MAHBHARATAKBYAMAN ( o estos indios tan raros que se pintan un círculo entre los ojos )

El Bhagavad-gita es una parte del Mahbharatakbyaman ( tampoco es tan díficil de pronunciar, coges aliento como michael phelps antes del record del mundo y te lanzas a la piscina ), la epopeya ( sé que suena mal queridos lectores pero se define así, yo no tengo la culpa ) más extensa y antigua de la humanidad.

El poema simula una conversación entre el valeroso guerrero Arjuna, gran guerrero de los pandavas y el aúriga que conduce su cuádriga ( je je , es que me salen solos, aúriga es cochero y cuádriga es esa cosa que utiliza charlton heston para atizar caballos en technicolor ).

El arco del valeroso guerrero Arjuna yace en el suelo, la duda y la angustia no permiten que alze su brazo, la guerra que por ese movimiento sería iniciada enfrentaría a dos ramas de la misma familia real, Arjuna no atiende a las señas de su aúriga...
Krishna, tal es el verdadero nombre del disfrazado aúriga de Arjuna y verdadera reencarnación del ser supremo ( por favor, sé que cuesta pero intenten no imaginarlo como una drag queen gigante al estilo de los nuevos peplums hollywoodienses ) habla y lo que dice es lo siguiente :


" Nadie debe librarse a sí mismo de una obligación que el nacimiento le ha hecho contraer, incluso si entraña el mal. Porque toda empresa está rodeada de mal como el fuego está rodeado de humo.
No te importen los muertos. Para todo el que nace es segura la muerte y, del mismo modo todo lo que nace renace, no sufras por lo que es inevitable.
No depende de tí que los guerreros que van a luchar mueran o no en el combate. Aún sin tí morirían. Ya están de antemano muertos por Dios.
Sé tú meramente el instrumento.
Ya sabes lo que has de hacer.
No eres más que una gota de agua en la mar agitada de lo inevitable. Por consiguiente actúa sin temor. "

Este mantra es muy útil antes de entrar al oscuro mundo subterráneo de caras devastadas y libros idénticos ( para quien no esté familiarizado con mi alambicado estilo esto último significa metro de madrid )